蒔絵かんざし【装光】/ 琥珀、シルバー

リトアニア産のシャンパンイエローの琥珀を使った かんざしです。

細かな夜光貝を円形に貼り詰め、その上に朱漆で文様を作り、孔雀の羽根の文様を作りました。

その周りに細い線を金粉で描き、所々に金箔を貼っています。

また、裏から粗い銀粉を蒔いているので、光が当たると大変美しく輝きます。

日本の美意識と技術が息づく このかんざしが、あなたの魅力を引き立て、幸せな気持ちに導いてくれることと信じています。

素材：琥珀　　
金具：シルバー

桐箱にお入れしてお届けします。


This hairpin is made with champagne yellow amber from Lithuania.

Fine luminous shells are pasted into a circle, and then a pattern is created with vermilion lacquer on top, creating a peacock feather pattern.

Thin lines are drawn around it with gold powder, and gold leaf is applied in places.

Coarse silver powder is also sprinkled on the back, so it shines beautifully when light hits it.

We believe that this hairpin, which embodies Japanese aesthetic sense and technology, will bring out your charm and lead you to a happy feeling.

Material: Amber

Metal fittings: Silver

Delivered in a paulownia wood box.