ジェット(化石化した木)を土台にした蒔絵のピアスです。 ジェットの上に銀粉で桜の花と花びらを作り、その上から 溜め漆 で色を作っています。 可憐に咲く桜と夜の神秘的な雰囲気をアクセサリーに閉じ込めた【花夜】は、あなたの装いに幻想的な彩りを添えるものと思っております。 素材：ジェット　 金具：Ｋ１８ 大きさ：10mm(ジェットの玉のおよその直径) 重さ：１．７グラム (ペアで) 写真の箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These lacquer-painted earrings are made from jet (fossilized wood). The cherry blossoms and petals are made from silver powder on top of the jet, and then colored with lacquer. Hanayo, which captures the lovely blossoms and the mysterious atmosphere of the night in an accessory, will add a fantastical touch to your outfit. Material: Jet Metal fittings: K18 Size: 10mm (approximate diameter of the jet ball) Weight: 1.7 grams (for a pair) Delivered in the box shown in the photo. *Please note that the ribbon on the packaging box may be changed.

ピンク色がきれいなコンクシェルに蒔絵をしたイヤリングです。 鮑貝と金貝(金の薄い板)を組み合わせて”春の精”のイメージを制作しました。 また、イヤリング金具とコンクシェルの間にミルキーホワイトの琥珀を付けています。 春の陽光を浴びるような輝きが、あなたの魅力を引き立ててくれると信じています。 素材：コンクシェル、琥珀　 金具：シルバー 大きさ：１２mm(コンクシェルのおよその直径) 重さ：４．９グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings are made of beautiful pink conch shells with lacquer work. The image of a "spring spirit" is created by combining abalone shells and gold shells (thin gold sheets). In addition, milky white amber is placed between the earring fittings and the conch shells. We believe that the glow of the spring sunshine will enhance your charm. Material: Conch shell, amber Fittings: Silver Size: 12mm (approximate diameter of conch shell) Weight: 4.9 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed.

リトアニア産のミルキーホワイト系の琥珀に蒔絵をしたイヤリングです。 風を表現した模様を金で蒔絵しています。 琥珀の上に、コンクシェルの花を ふわりと舞わせ、軽やかな雰囲気の作品です。 琥珀の中央に鮑貝を入れているので 角度によって光り、上品な輝きが耳元を彩ります。 日本の伝統美を感じながら、洗練されたスタイルをお楽しみください。 素材：琥珀、コンクシェル　 金具：シルバー 大きさ：２８mm×１４mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：６．５グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings are made of milky white amber from Lithuania and decorated with lacquer. A pattern expressing wind is lacquered in gold. A conch shell flower is gently dancing on the amber, creating a light atmosphere. An abalone shell is placed in the center of the amber, so it shines depending on the angle, and the elegant shine decorates the ears. Enjoy a sophisticated style while feeling the traditional beauty of Japan. Material: Amber, conch shell Metal fittings: Silver Size: 28mm x 14mm x 7mm (approximate length x width x thickness of amber) Weight: 6.5 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed.

マベ真珠に蒔絵をしたピアスです。 真珠の周りに鮑貝や金貝(薄い金の板)を貼ったり、朱漆を入れたりしています。 この作品は、あなたの耳元を彩るだけでなく、日本の文化や美しさを身近に感じることができるものになると思います。 素材：マベ真珠　 金具：Ｋ１８ホワイトゴールド 大きさ：15mm(マベ真珠のおよその直径) 重さ：３．０グラム (ペアで) 写真の箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings are made of mabe pearls with lacquer work. The pearls are surrounded by abalone and gold shells (thin gold plates) and vermilion lacquer. This piece will not only add color to your ears, but also allow you to feel Japanese culture and beauty up close. Material: Mabe pearls Metal fittings: K18 white gold Size: 15mm (approximate diameter of mabe pearls) Weight: 3.0 grams (for a pair) Delivered in the box shown in the photo. *Please note that the ribbon on the packaging box may be changed.

リトアニア産のシャンパンイエローの琥珀に蒔絵をしたピアスです。 仙台市水族館で見たアザラシを左右別のデザインで描きました。 銀箔と緑の漆で水の流れを表わしています。 また、ミルキーホワイトの丸い琥珀を付けました。 のんびりと緩やかに泳いでいる アザラシを見ていると 幸せな気分になります。 耳元で優雅に揺れるピアスをどうぞ。 素材：琥珀　 金具：K18ホワイトゴールド 大きさ：１６mm×１１mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：２．５グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings are made of champagne yellow amber from Lithuania and decorated with lacquer. I drew a seal I saw at the Sendai City Aquarium with a different design on each side. I also added a round milky white amber. Watching the seals swimming leisurely and gently makes me feel happy. Enjoy these earrings that sway gracefully on your ears. Material: Amber Metal fittings: K18 white gold Size: 16mm x 11mm x 7mm (approximate length x width x thickness of amber) Weight: 2.5 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed.

”C”の形に曲げた べっ甲にハート型の文様を金粉と銀粉の２種類で描いています。 曲面に細い線でパターンの文様を描くことは大変根気が要る作業です。 間に、鮑貝の螺鈿を入れて華やかさを出しています。 べっ甲に施した 繊細な蒔絵の輝きと存在感、唯一無二のデザインが、あなたの耳元を美しく彩ります。 素材：べっ甲　　 金具：シルバー 大きさ：２２mm×８mm×３mm(べっ甲のおよその縦×横×厚み) 重さ：４．４グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 A heart-shaped pattern is drawn with gold and silver powder on a tortoiseshell bent into a "C" shape. Drawing a pattern with thin lines on a curved surface is a very painstaking task. Abalone mother-of-pearl is placed between the pieces to add a touch of glamour. The brilliance and presence of the delicate lacquer on the tortoiseshell, and the unique design will beautifully decorate your ears. Material: tortoiseshell Metal fittings: silver Size: 22mm x 8mm x 3mm (approximate length x width x thickness of tortoiseshell) Weight: 4.4 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed. 　

折り曲げたようなデザインのべっ甲に蒔絵をしたイヤリングです。 鮑貝、金貝(金の薄い板)、サファイア、トパーズ、オパールなどと蒔絵を組み合わせて、文様を作っています。 大変贅沢な作りのイヤリングですので、日常使いはもちろん、パーティーシーンや特別な日にもぴったりなデザインです。 蒔絵技法で施したデザインは繊細で美しく、周りと差をつけたい方におすすめの一品です。 素材：べっ甲、サファイア、トパーズ、オパールなど　 金具：シルバー 大きさ：２２mm×１５mm×８mm(べっ甲のおよその縦×横×厚み) 重さ：５．４グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings feature a folded tortoiseshell design with maki-e lacquer. The design is created by combining abalone shell, gold shell (thin gold plate), sapphire, topaz, opal, etc. with maki-e. These earrings are very luxuriously made, so they are perfect for everyday use, as well as parties and special occasions. The design, created using the maki-e technique, is delicate and beautiful, making them a recommended item for those who want to stand out from the crowd. Material: tortoiseshell, sapphire, topaz, opal, etc. Metal fittings: silver Size: 22mm x 15mm x 8mm (approximate length x width x thickness of tortoiseshell) Weight: 5.4 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed.

リトアニア産のコニャック系の琥珀に蒔絵をしたピアスです。 ゆるやかなカーブの平行四辺形の形の琥珀の上下に、色違いの貝を貼っています。 また、左右には線描きで唐草文様を入れています。 琥珀の深い色合いと螺鈿・蒔絵の緻密なデザインが織りなす美しさに魅了される作品です。 素材：琥珀　 金具：K18 大きさ：３１mm×１２mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：４．９グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings are made of Lithuanian amber with a lacquer finish. Different colored shells are attached to the top and bottom of the gently curved parallelogram-shaped amber. In addition, arabesque patterns are drawn on the left and right sides. This piece is captivating with its beauty, woven together by the deep color of the amber and the intricate design of the mother-of-pearl and lacquer. Material: Amber Metal fittings: K18 Size: 31mm x 12mm x 7mm (approximate length x width x thickness of the amber) Weight: 4.9 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed.

リトアニア産の薄い色のコニャック系の琥珀に 小花を蒔絵したイヤリングです。 朱の漆と緑の漆を左右で塗り分け、小さな夜光貝を埋めて下地を作り、その上から細かく花を描いています。 朱のほうには金粉で、緑のほうは銀粉で描き分けています。 また、不透明なオレンジ色の琥珀の玉を金具との間に入れました。 あなたの耳元を彩る華やかな蒔絵のイヤリングが スタイルにさりげなくアクセントを加え、特別な日々を演出してくれることを信じております。 素材：琥珀　　 金具：シルバー 大きさ：２２mm×１７mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：７．１グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※包装してある箱の写真のリボンは変更されることがありますので、ご了承ください。 These earrings feature small flowers lacquered on light-colored cognac-colored amber from Lithuania. The left and right sides are painted with vermilion lacquer and green lacquer, and small luminous shells are embedded to create a base, on which fine flowers are painted. The vermilion side is painted with gold powder, and the green side with silver powder. An opaque orange amber ball is also placed between the metal fittings. We believe that these gorgeous lacquered earrings will subtly accent your style and make your days special. Material: Amber Metal fittings: Silver Size: 22mm x 17mm x 7mm (approximate length x width x thickness of amber) Weight: 7.1 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon in the photo of the wrapped box may be changed.

リトアニア産の珍しいカットをした琥珀のピアスです。 凹凸の凸部分のところに、４弁の花と葉っぱを 盛り上げた後に朱漆で仕上げています。 中心には、オパールを象嵌しています。 ２色の琥珀の色とオパールの色と朱漆の対比が美しい作品で、軽やかな 着け心地も魅力です。 素材：琥珀、オパール　 金具：Ｋ１８ 大きさ：１３mm(琥珀のおよその直径) 重さ：２．７グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These amber earrings are made from rare cut amber from Lithuania. Four-petal flowers and leaves are raised on the convex parts of the uneven surface, then finished with vermilion lacquer. An opal is inlaid in the center. The contrast between the two colors of amber, the opal, and the vermilion lacquer is beautiful, and the light feel is also appealing. Material: Amber, Opal Metal fittings: K18 Size: 13mm (approximate diameter of amber) Weight: 2.7 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be subject to change.

ジェット(化石化した木)を土台にした蒔絵のピアスです。 ジェットの上に銀粉で梅の花を作り、その上から 溜め漆 で色を作っています。 浅春の夜明け前に開く 梅の花を表現しました。 上品で優雅な作品ですので、落ち着いたお洒落をしたい方にどうぞ。 素材：ジェット　金具：Ｋ１８ 大きさ：10mm(ジェットの玉のおよその直径) 重さ：１．７グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These lacquer-e earrings are made with a jet (fossilized wood) base. Plum blossoms are made with silver powder on top of the jet, and then colored with lacquer. It represents plum blossoms that bloom before dawn in early spring. This is a refined and elegant piece, perfect for those who want to dress calmly and stylishly. Material: Jet, Metal fittings: K18 Size: 10mm (approximate diameter of jet ball) Weight: 1.7 grams (for pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be subject to change.

マベ真珠に蒔絵をしたピアスです。 星形のきれいな花である コモチマンネングサを蒔絵しました。 金粉と青金粉を使って複雑な花の構造を表現しています。 白い真珠の地に金色が映える、上品で豪華な作品ですので、特別な人への贈り物や、大切なシーンでのアクセントにぴったりかと思います。自分へのご褒美にもぜひおすすめです。 素材：マベ真珠　 金具：Ｋ１８W.G. 大きさ：１５mm(マベ真珠のおよその直径) 重さ：２．９グラム (ペアで) 写真の箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These earrings are made of mabe pearls and lacquer-painted. The beautiful star-shaped flower, Sedum moniliforme, is lacquered. The complex structure of the flower is expressed using gold and blue gold powder. The gold stands out against the white pearl background, making this an elegant and luxurious piece, perfect as a gift for a special person or as an accent for an important occasion. It is also recommended as a treat for yourself. Material: Mabe pearl Metal fittings: K18W.G. Size: 15mm (approximate diameter of mabe pearl) Weight: 2.9 grams (for a pair) Delivered in the box shown in the photo. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be subject to change.

リトアニア産のコニャック系の琥珀に、木に留まった ふくろう の蒔絵をしたイヤリングです。 おなか部分は、銀地に金で羽の模様を入れ、頭部分は主に金粉で仕上げています。目には鮑貝を入れていますので、角度によって光ります。 丸い琥珀に、まんまるの ふくろう が可愛い作品です。 この美しい蒔絵の作品が、装いに華やかさを加えることができましたら幸いです。 素材：琥珀　 金具：シルバー 大きさ：１７mm×１７mm×８mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：５．２グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These earrings feature lacquer ware of an owl perched on a tree, made of Lithuanian konjac amber. The belly part is made of silver with a gold feather pattern, and the head part is mainly finished with gold powder. Abalone shells are used for the eyes, so they shine depending on the angle. The round owl on the round amber is a cute piece. We hope that this beautiful lacquer ware will add a touch of glamour to your outfit. Material: Amber Metal fittings: Silver Size: 17mm x 17mm x 8mm (approximate length x width x thickness of amber) Weight: 5.2 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be changed.

リトアニア産のシャンパンイエローの琥珀に、オカメインコの蒔絵をしたイヤリングです。 銀箔の上に緑系の漆を数種類塗って森を表現して、木の上に 金粉銀粉で作ったオカメインコを止まらせました。 向かい合ったインコが お話しているような可愛らしい作品です。 上品で清涼感のある琥珀と蒔絵が耳元で揺れるイヤリングをどうぞ。 素材：琥珀　 金具：シルバー 大きさ：２０mm×１１mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：５．０グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These earrings feature cockatiels in lacquer on champagne yellow amber from Lithuania. Several types of green lacquer are applied over silver foil to create a forest, and cockatiels made of gold and silver powder are perched on a tree. It's a cute piece of work, with two parrots facing each other and talking. Enjoy these earrings with elegant and refreshing amber and lacquer dangling from your ears. Material: Amber Metal fittings: Silver Size: 20mm x 11mm x 7mm (approximate length x width x thickness of amber) Weight: 5.0 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be subject to change.

べっ甲に蒔絵をしたイヤリングです。 細い3mm幅の べっ甲に 百合の紋章 を蒔絵しています。 また、百合の間に鮑貝を入れて光るようにしてあります。 精巧に作られた蒔絵と べっ甲の上品な彩りが、普段使いからパーティーシーンまで、幅広いシチュエーションで活躍します。 素材：べっ甲　 金具：シルバー 大きさ：２８mm(べっ甲のおよその直径) 重さ：３．７グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These tortoiseshell earrings are lacquered with gold leaf. A fleur-de-lis crest is lacquered on a thin 3mm-wide piece of tortoiseshell. Abalone shells are placed between the lilies to make them shine. The intricately crafted lacquer and the elegant coloring of the tortoiseshell make these earrings suitable for a wide range of situations, from everyday use to parties. Material: tortoiseshell Metal fittings: silver Size: 28mm (approximate diameter of tortoiseshell) Weight: 3.7 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be subject to change.

リトアニア産のシャンパンイエローの琥珀に蒔絵をしたピアスです。 珍しい四角柱の琥珀の表と裏2面に鮑貝などを貼って文様を作っています。 1面は緑、もう1面は白(漆の白は実際はベージュですが)の漆をベースにしています。 揺れると、角度によって 琥珀の輝きと 螺鈿の光が美しく映える作品となっています。 琥珀と伝統工芸の融合が織りなす美しい輝きは、存在感のあるアクセサリーとして、付けてくださる方の魅力を引き立てます。 素材：琥珀　金具：Ｋ１８ 大きさ：３１mm×５mm×６mm(漆の塊のおよその縦×横×厚み) 重さ：２．６グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。 These earrings are made of champagne yellow amber from Lithuania and decorated with lacquer. The pattern is made by attaching abalone shells to the front and back of the rare rectangular amber. The lacquer is green on one side and white on the other (although the white of the lacquer is actually beige). When the earrings are swayed, the amber's shine and the light of the mother-of-pearl shine beautifully depending on the angle. The beautiful shine created by the fusion of amber and traditional crafts makes this a striking accessory that will enhance the charm of the wearer. Material: Amber, Metal fittings: K18 Size: 31mm x 5mm x 6mm (approximate length x width x thickness of the lacquer block) Weight: 2.6 grams (for a pair) Delivered in a box. *Please note that the ribbon sticker in the gift wrapping photo may be changed.

シルバーを土台にした、蒔絵のイヤリングです。 凹んだ部分に、金粉・銀粉で４弁の花を作りピンク色の漆を塗り、研ぎ出し蒔絵で仕上げました。 また、上部の凹んだ部分には鮑貝を入れていますので、角度によって光ります。 うららかな空気感と優雅さをまとう蒔絵の花々があなたの耳元で輝き、どんな場面にも彩りを添える一品となっています。 素材：シルバー 大きさ：２７mm×１８mm(イヤリング金具を除いた本体のおよその縦×横) 重さ：８．９グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 銀製品ですので、銀磨きの布を同封いたします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。

上品で美しい蒔絵のピアスです。 ちょうどべっ甲の模様が、雲の間から漏れる星空のようでしたので、星の光を描いてみました。 貝と貝との間には金の薄い板を張り、側面には粗い銀粉で装飾をしています。 べっ甲素材にキラキラと輝く 螺鈿と蒔絵で表した星の光が瑞々しい印象を与えます。 べっ甲はその自然素材ゆえ、一点一点異なる表情があり、他には誰にもないオリジナリティを兼ね備えています。 伝統的技術で製作された蒔絵技術は、手仕事によって1つ1つ丁寧に作り上げられています。製作には時間がかかるため、限られた数の生産となりますが、品質にこだわる方には絶大な支持を得ています。 この美しい蒔絵ピアスは、おしゃれをする女性がぜひ身に着けたいジュエリーとしておすすめです。 素材：べっ甲　　金具：K18 大きさ：１７mm×１３mm×10mm(べっ甲のおよその縦×横×厚み) 重さ：１．７グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。

リトアニア産のコニャック系の琥珀に蒔絵をしたピアスです。 変わった形の琥珀の上部に小さな夜光貝を敷き詰めて貼り、側面には梨地塗りを施した後、十字の文様を描いています。 富士山を連想するような仕上がりとなりました。 夜光貝の光が宝石のような輝きを放ち、和の美意識が表現された美しい作品となっています。 素材：琥珀　金具：K18 大きさ：２１mm×１５mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：３．１グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。

リトアニア産のミルキーホワイトの琥珀に蒔絵をしたイヤリングです。 左側の複雑な形をしているのが、沖縄の花の”デイゴ”で、右側の丸っこい花のほうが、”アメリカデイゴ”という種類です。 どちらも”デイゴ”ですが、全然違う形なのが面白くて、描いてみました。 花の朱色と散りばめた金箔の対比も美しい 上質な一品となっています。 素材：琥珀　 金具：K18 大きさ：１６mm×１３mm×７mm(琥珀のおよその縦×横×厚み) 重さ：２．０グラム (ペアで) 箱にお入れしてお届けします。 ＊この金具は琥珀がくるくると廻るタイプになっており、イヤリングには変更できません。 ※ギフトラッピングの写真のリボンシールは変更になることがございますので、ご了承ください。